Artikel 4 bepaalt dat de veiligheidsadviseur nauw samenwerkt met andere personen binnen de dienst als dit van belang is voor de uitoefening van zijn taken.
L'article 4 précise que le conseiller en sécurité travaille en étroite collaboration avec les autres membres du service si cela s'avère important pour l'exercice de ses tâches.