Vertaling van "veiligheidsadvies verleend aan de onderneming safe-t first " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van 29/09/2016 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming SAFE-T FIRST bvba, gevestigd te 1200 SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE, Aquilonlaan 15/1, vernieuwd.
Par arrêté du 29/09/2016, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise SAFE-T FIRST sprl établie avenue de l'Aquilon 15 bte 1 à 1200 WOLUWE-SAINT-LAMBERT, a été renouvelée.

Bij ministerieel besluit van 04/02/2014 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming SAFE-T FIRST BVBA gewijzigd.
Par arrêté du 04/02/2014, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise SAFE-T FIRST SPRL a été modifiée.

Bij besluit van 19 mei 2011 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming SAFE-T FIRST SPRL, gevestigd te 1200 SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE, Kapellelaan 19, vernieuwd.
Par arrêté du 19 mai 2011, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise SAFE-T FIRST SPRL, établie avenue de la Chapelle 19, à 1200 WOLUWE-SAINT-LAMBERT, a été renouvelée.

Bij besluit van 21/09/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming BART WALTERUS IN ADVIES gcv, gevestigd onder de benaming BWiA te 3053 OUD-HEVERLEE (Haasrode), Boetsenberg 22/, vernieuwd.
Par arrêté du 21/09/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise BART WALTERUS IN ADVIES scs établie sous la dénomination BWiA, Boetsenberg 22 à 3053 OUD-HEVERLEE (Haasrode), a été renouvelée.

Bij besluit van 14/09/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming ALARMES COQUELET N.V., gevestigd te 7340 COLFONTAINE, zoning de Colfontaine, rue de la Platinerie 4, vernieuwd.
Par arrêté du 14/09/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise ALARMES COQUELET S.A. établie zoning de Colfontaine, rue de la Platinerie 4 à 7340 COLFONTAINE, a été renouvelée.

Bij besluit van 14/09/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming I-FORCE cvba, gevestigd te 9420 ERPE-MERE, Vijfhuizen 6, vernieuwd.
Par arrêté du 14/09/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise I-FORCE scrl établie Vijfhuizen 6 à 9420 ERPE-MERE, a été renouvelée.

Bij besluit van 12/10/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming G4S TRAINING SERVICE N.V., gevestigd te 1020 BRUSSEL, Buro Design Center, Heizel Esplanade PB 77, vernieuwd.
Par arrêté du 12/10/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise G4S TRAINING SERVICE S.A. établie Buro Design Center, Heizel Esplanade PB 77 à 1020 BRUXELLES, a été renouvelée.

Bij ministerieel besluit van 04/02/2014 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming DEWOLF SECURITY BVBA gewijzigd.
Par arrêté du 04/02/2014, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise DEWOLF SECURITY SPRL a été modifiée.

Bij ministerieel besluit van 19 oktober 2006 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming Safe-T First BVBA, gevestigd te 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe, Kapellelaan 19.
Par arrêté ministériel du 19 octobre 2006, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise SAFE-T First SPRL, établie avenue de la Chapelle 19, à 1200 Woluwe-Saint-Lambert.

Bij ministerieel besluit van 11 juli 2007 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming SAFE STORE BVBA, gevestigd te 2530 Boechout, Zagerijstraat 6.
Par arrêté ministériel du 11 juillet 2007 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise SAFE STORE SPRL, établie Zagerijstraat 6, à 2530 Boechout.