De verklaring besluit met de uitspraak dat de Commissie van mening is dat een gecoördineerde aanpak ter bescherming van de handels- en visserijschepen uit de EU in onbeveiligde maritieme zones een gelegitimeerd onderdeel zou kunnen zijn van een Europees maritiem beleid, maar ook raakvlakken met het Europees veiligheids- en verdedigingsbeleid heeft.
La Commission conclut en indiquant qu’elle est d’avis qu’une approche coordonnée en ce qui concerne la protection des navires marchands et de pêche de l’UE naviguant dans des zones maritimes non sécurisées pourrait légitimement faire partie d’une politique maritime européenne, mais que cette question est également liée à la politique européenne de sécurité et de défense.
