Vertaling van "veeweidestraat 43 heeft " (Nederlands → Frans) :

Koninklijk Belgisch Verbond voor de Bescherming van de Vogels, met zetel te 1070 Brussel, Veeweidestraat 43, heeft op 18 november 1998 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van 10 september 1998 van de Vlaamse minister van Leefmilieu en Tewerkstelling tot regeling van de bevoorrading van de vinkeniers en tot stimulering van de vinkenkweek voor de periode 1998-2002 in het Vlaamse Gewest.
Ligue royale belge pour la Protection des Oiseaux, dont le siège est établi à 1070 Bruxelles, rue de Veeweyde 43, a introduit le 18 novembre 1998 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand de l'Environnement et de l'Emploi du 10 septembre 1998 réglant l'approvisionnement des pinsonniers et encourageant l'élevage de pinsons pour la période 1998-2002 en Région flamande.

Koninklijk Belgisch Verbond voor de Bescherming van de Vogels, met zetel te 1070 Brussel, Veeweidestraat 43-45, heeft op 14 november 2000 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van 5 oktober 2000 van de Vlaamse minister van Leefmilieu en Landbouw tot regeling van de bevoorrading van de vinkeniers en tot stimulering van de vinkenkweek in 2000 in het Vlaamse Gewest.
Ligue royale belge pour la Protection des Oiseaux, dont le siège est établi à 1070 Bruxelles, rue de Veeweyde 43-45, a introduit, le 14 novembre 2000, une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand de l'Environnement et de l'Agriculture du 5 octobre 2000 réglant l'approvisionnement des pinsonniers et encourageant l'élevage de pinsons en 2000 en Région flamande.

Koninklijk Belgisch Verbond voor de Bescherming van de Vogels, met zetel te 1070 Brussel, Veeweidestraat 43-45, heeft op 22 maart 1999 een vordering tot schorsing van de tenuitvoerlegging ingesteld van het besluit van 18 december 1998 van de Vlaamse regering tot wijziging van het koninklijk besluit van 9 september 1981 betreffende de bescherming van vogels in het Vlaamse Gewest.
Ligue royale belge pour la Protection des Oiseaux, dont le siège est établi à 1070 Bruxelles, rue de Veeweyde 43-45, a introduit le 22 mars 1999 une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 décembre 1998, modifiant l'arrêté royal du 9 septembre 1981 relatif à la protection des oiseaux en Région flamande.