Bij de aanvraag van ver- gunning voor veelvuldige transporten, gedurende een bepaalde periode die beperkt is tot een jaar, vermeldt de houder op de algemene kennisgeving de geplande hoeveelheid van alle voorgenomen transporten.
Lors de la demande d'autorisation pour des transferts multiples, pendant une période déterminée et limitée à un an, le détenteur mentionne sur la notification générale le volume des transports et des déchets prévus.