Traduction de «veelbelovende resultaten oplevert » (Néerlandais → Français) :

Sommige bestuurders vinden regelgeving – zoals in Noorwegen, Frankrijk en Spanje – noodzakelijk, anderen wijzen erop dat zelfregulering veelbelovende resultaten oplevert.
«Certains dirigeants d'entreprises – comme c'est le cas en Norvège, en France et en Espagne – estiment qu'une intervention réglementaire est indispensable, tandis que dautres ont signalé des initiatives d'autoréglementation prometteuses.

1. Diverse internationale studies tonen aan dat de combinatie van Community Reinforcement Approach met Contingency Management (" CRA + Vouchers of 'bonnen'" ) tot dusver de meest veelbelovende resultaten oplevert bij cocaïnegebruikers.
1. Diverses études internationales montrent qu'en combinant la " Community Reinforcement Approach " à la " Contingency Management " (" CRA + Vouchers " ), on obtient jusqu'à présent les résultats les plus prometteurs auprès des cocaïnomanes.

2. Diverse internationale studies tonen aan dat de combinatie van Community Reinforcement Approach met Contingency Management (" CRA + Vouchers of 'bonnen'" ) tot dusver de meest veelbelovende resultaten oplevert bij cocaïnegebruikers.
2. Diverses études internationales montrent qu'en combinant la " Community Reinforcement Approach " à la " Contingency Management" (" CRA + Vouchers" ), on obtient jusqu'à présent les résultats les plus prometteurs auprès des cocaïnomanes.