Vertaling van "veelal weinig bekend " (Nederlands → Frans) :

Deze lokale producenten verkopen hun producten veelal via andere detailhandelaren, met name omdat de exclusieve distributeurs van de vier grootste leveranciers over het algemeen weinig in de verkoop van minder bekende en goedkopere merken geïnteresseerd zijn.
Ces fabricants locaux écoulent en général leur production par le biais d'autres détaillants, notamment parce que les distributeurs exclusifs des quatre plus grands fournisseurs se montrent en général peu désireux de vendre des marques moins connues et meilleur marché.

Deze lokale producenten verkopen hun producten veelal via andere detailhandelaren, met name omdat de alleenverkopers van de vier grootste leveranciers over het algemeen weinig in de verkoop van minder bekende en goedkopere merken geïnteresseerd zijn.
Ces fabricants locaux écoulent en général leur production par le biais d'autres détaillants, notamment parce que les distributeurs exclusifs des quatre plus grands fournisseurs se montrent en général peu désireux de vendre ces marques meilleur marché et moins connues.

Er is waarschijnlijk meer dan één produkt nodig om asbest in alle verschillende toepassingen te vervan- gen : wollastoniet, cellulose, glas, grafiet, mika, glas- vezel, steenwol, enz. De gevaren van deze vervangpro- dukten voor de gezondheid zijn veelal weinig bekend.
Les avis sont tou- tefois partagés quant à la rapidité avec laquelle il convient d'agir. Il faudra probablement utiliser plu- sieurs produits différents pour remplacer l'amiante dans ses multiples applications : wollastonite, cellulo- se, verre, graphite, mica, fibre de verre, laine de roche, et cetera.