Onverminderd het eerste lid, worden de bevoegdheidsdelegaties inzake vastlegging opgeschort zodra het bedrag van de met toepassing van dit besluit vastgelegde uitgaven 75 % van de kredieten bepaald voor de betrokken basisallocatie bereikt.
Sans préjudice de l'alinéa 1, les délégations de pouvoirs en engagement sont suspendues dès que le montant des dépenses engagées en application du présent arrêté atteint 75 % des crédits prévus pour l'allocation de base concernée.