Traduction de «vasthouden die onrechtmatig » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dekking van (het risico van) het onrechtmatig aanspreken van (ook: het onrechtmatig claimen onder | onrechtmatige afroep onder) de garantie | onrechtmatige vordering onder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

couverture du risque d'appel illégitime de la garantie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

aansprakelijkheid uit onrechtmatige daad | gehoudenheid uit onrechtmatige daad

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

responsabilité aquilienne | responsabilité délictuelle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

actie uit onrechtmatige daad | vordering wegens onrechtmatige daad

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

action pour cause d'infraction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

onrechtmatig

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

illicitement

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

verbintenis voortvloeiend uit een onrechtmatige daad

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation dérivant d'un fait dommageable

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

onrechtmatig gebruik van een document

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

usurpation de document

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

moeite met vasthouden van drank

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

difficulté à tenir des boissons

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

gebroken glasplaten hanteren | gebroken glasplaten vasthouden | omgaan met gebroken glasplaten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

manipuler des feuilles de verre cassées

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

metalen werkstuk in een machine vasthouden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maintenir une pièce à usiner en métal dans une machine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

in de beveiliging werken | misdadigers vasthouden | overtreders aanhouden | zorgen voor de veiligheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

procéder à l’arrestation des contrevenants | retenir des contrevenants | appréhender des contrevenants | arrêter des contrevenants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

K. overwegende dat de Iraanse autoriteiten nog steeds honderden mensen vasthouden die onrechtmatig gevangen werden gezet als onderdeel van de massale arrestaties van politieke dissidenten en vreedzame demonstranten na de omstreden presidentiële verkiezingen van 12 juni 2009,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

K. considérant que les autorités iraniennes détiennent toujours des centaines de personnes incarcérées illégalement lors de la vague d'arrestations de dissidents politiques et de manifestants pacifiques consécutive aux élections présidentielles contestées du 12 juin 2009,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

D'autres ont cherché : aansprakelijkheid uit onrechtmatige daad actie uit onrechtmatige daad gebroken glasplaten hanteren gebroken glasplaten vasthouden gehoudenheid uit onrechtmatige daad in de beveiliging werken misdadigers vasthouden moeite met vasthouden van drank omgaan met gebroken glasplaten onrechtmatig onrechtmatig gebruik van een document onrechtmatige afroep onder de garantie onrechtmatige vordering onder overtreders aanhouden vordering wegens onrechtmatige daad zorgen voor de veiligheid vasthouden die onrechtmatig

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vasthouden die onrechtmatig' ->

Date index: 2023-07-14