« Art. 245. Het aantal politieke verlofdagen wordt vastgesteld in verhouding tot de effectief door het personeelslid gepresteerde diensten».
« Art. 245. Le nombre de jours de congé politique est fixé proportionnellement aux services effectivement prestés par le membre du personnel ».