Vertaling van "vastgelegde kwantitatieve maxima " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kwantitatieve maxima
limite quantitative

afboeken op de kwantitatieve maxima
imputer sur les limites quantitatives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor voertuigen die met inachtneming van de in punt A, 2, en in punt C van Bijlage 34 vastgelegde kwantitatieve maxima zijn geproduceerd, mag de bevoegde typegoedkeuringsinstantie een vrijstelling toekennen van de toepassing van een of meer bepalingen of van een of meer regelgevingen vermeld in bijlage 26 of in bijlage 33, op voorwaarde dat er andere relevante eisen worden voorzien".
Dans le cas de véhicules produits dans les limites quantitatives fixées au point A, 2 et au point C de l'annexe 34, l'autorité compétente en matière de réception peut dispenser de l'application d'une ou de plusieurs dispositions d'un ou de plusieurs actes réglementaires mentionnés à l'annexe 26 ou à l'annexe 33, à condition de prévoir d'autres exigences pertinentes ».

In de overeenkomst zijn quota's (kwantitatieve maxima) vastgelegd voor de invoer in de EU van staal dat van oorsprong uit de Russische Federatie komt.
Il fixe des quotas (des limites quantitatives) à l'importation dans l'Union d'acier originaire de la Fédération de Russie.