(b) een "groepsvrijstelling" voor lijnvaartconferences die deze onder andere in staat stellen vrachtkosten vast te stellen en de capaciteit van vaartuigen te beheren.
(b) une "exemption par catégorie" en faveur des conférences maritimes qui leur permet, entre autres, de fixer les prix du fret et de gérer les capacités des navires.