Tijdens het laatste begrotingsconclaaf over het begrotingsjaar 2002 werden, wegens budgettaire redenen, de kredieten voor de aankoop van de vaste scanner geschrapt.
Durant le dernier conclave budgétaire concernant l'année budgétaire 2002, pour des raisons budgétaires, les crédits pour l'achat du scanner fixe ont été annulés.
