Traduction de «vastbeslotenheid de kp7-financiering » (Néerlandais → Français) :

- tracht de vastbeslotenheid de KP7-financiering te beschermen zichtbaar te maken; ziet hiervoor geen andere mogelijkheid dan de ITER-financiering in 2012 en 2013 voorlopig met EUR 460 mio. te korten om het standpunt van het Parlement duidelijk te maken en aldus interinstitutionele onderhandelingen te bevorderen om zo spoedig mogelijk tot een onderling aanvaardbare overeenkomst te komen over volledige financiering van ITER in 2012 en 2013;
– s'emploie à médiatiser la détermination du Parlement à maintenir le financement prévu pour le 7e programme-cadre; considère que la seule façon d'y parvenir est de réduire provisoirement de 460 millions le financement de l'ITER en 2012 et 2013 afin que le Parlement puisse arrêter une position claire, dans l'objectif de promouvoir les négociations interinstitutionnelles qui permettront de conclure dès que possible un accord consensuel sur le financement à taux plein de l'ITER en 2012 et 2013;

Gedurende die zeven jaar is in het kader van dit programma een budget beschikbaar voor financiering van onderzoek en innovatie van 77 miljard euro; ten opzichte van het KP7 is dit in lopende prijzen een verhoging van ongeveer 40 %.
Au cours de ces sept années, le programme débloquera 77 milliards d’euros pour financer la recherche et l’innovation, ce qui représente une hausse de près de 40 % par rapport au 7 PC en prix courants.

InnovFin bouwt voort op het succes van de in het kader van het zevende EU-kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling (KP7) ontwikkelde financieringsfaciliteit met risicodeling, op grond waarvan 11 miljard euro aan financiering is verstrekt aan 114 OI-projecten ter waarde van meer dan 30 miljard euro.
InnovFin s’appuie sur le succès du mécanisme de financement avec partage des risques mis au point au titre du septième programme-cadre de l’UE pour la recherche et le développement technologique (7e PC), qui a contribué à fournir plus de 11 milliards d'euros de financement à 114 projets de RI d'une valeur de plus de 30 milliards d'euros.

Het vierjaren-SOLAR-JET-project werd in juni 2011 gelanceerd en ontvangt 2,2 miljoen EU-financiering van het zevende kaderprogramma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratieactiviteiten (KP7).
Le projet quadriennal SOLAR-JET lancé en juin 2011 est financé à hauteur de 2,2 millions d’euros par l’UE au titre du septième programme-cadre de recherche et de développement technologique.

De 50 miljoen EUR aan financiering is afkomstig van de oproep tot het indienen van voorstellen voor milieuprojecten van het zevende kaderprogramma van de EU voor onderzoek en technologische ontwikkeling (KP7).
Le montant de 50 millions d’euros de financement provient de l’appel 2013 «Environnement» du septième programme-cadre de l’UE pour la recherche et le développement technologique (7e PC).

Dit brengt de totale financiering voor watergerelateerde projecten in het kader van het KP7 (2007-2013) op meer dan 1 miljard euro.
Cela porte le montant total des financements alloués aux projets liés à l’eau au titre du 7e PC (2007 à 2013) à plus d'un milliard d’euros.

Wat het percentage KP7-financiering betreft, was op genoemd tijstip 24% van de financiële middelen aan die 7000 bedrijven toegewezen.
S’agissant du pourcentage du financement du PC7 à la même date, 24 % de ces fonds étaient alloués à ces 7 000 entreprises.

28. is van oordeel dat de KP7-financiering die momenteel aan kankerbestrijding wordt besteed efficiënter moet worden gebruikt, bijvoorbeeld door middel van betere coördinatie tussen de verschillende kankeronderzoekcentra in de EU;
28. estime que le financement alloué, dans le cadre du 7 programme-cadre, à la lutte contre le cancer devrait être utilisé de manière plus efficace, notamment grâce à une meilleure coordination entre les différents centres de recherche sur le cancer de l'UE;

6. is van oordeel dat de KP7-financiering die momenteel aan kankerbestrijding wordt besteed efficiënter moet worden gebruikt, bijvoorbeeld door middel van betere coördinatie tussen de verschillende kankeronderzoekcentra in de EU;
6. estime que le financement alloué, dans le cadre du 7 programme-cadre, à la lutte contre le cancer devrait être utilisé de manière plus efficace, notamment grâce à une meilleure coordination entre les différents centres de recherche sur le cancer de l'UE;