De georganiseerde misdaad zou dan nog meer kunnen profiteren van de toenemende vrijheid van handelen in Europa zonder op vastbesloten Europees verzet te stuiten.
Le crime organisé aurait ainsi la possibilité de tirer parti de la liberté de circulation de plus en plus grande en Europe, sans qu'il y ait en face de lui un organe européen résolu à l'en empêcher.
