Als een postkantoor op het platteland dicht gaat, meestal tegelijk met de enige dorpswinkel waar het aan vast hangt, dreigt de samenhang van de omringende gemeenschap verloren te gaan en wordt sociale uitsluiting een reëel gevaar.
Si un bureau de poste rural ferme, en général en même temps que le seul magasin local attenant, il peut en résulter une menace grave pour la durabilité de la communauté et pour l'inclusion sociale.