Traduction de «varresist een » (Néerlandais → Français) :

Het onderzoeksproject VARRESIST werd gelanceerd met de bedoeling om na te gaan of een predispositie van een genetische resistentie specifiek voor de varroa bestaat of niet en indien deze zou bestaan of deze ook aanwezig is in Belgische bijenkolonies.
Le projet de recherche VARRESIST a pour but de voir s'il existe ou non une prédisposition à la résistance génétique propre au varroa et, dans l'affirmative, si cette prédisposition est également présente dans les colonies d'abeilles belges.

b) Lancering en opvolging van VARRESIST
b) Lancement et suivi de VARRESIST

Onderzoeksprojecten zoals Bee Best Check en Varresist trachten hierbij concrete oplossingen aan te reiken.
Des projets de recherche tels que Bee Best Check et Varresist tentent de proposer des solutions concrètes.

Anderzijds financier ik door middel van het contractueel onderzoek van de FOD Volksgezondheid verschillende onderzoeksprojecten inzake bijen, waaronder: - VARRESIST (een onderzoek naar varroatolerantie bij Belgische honingbijen) voor een budget van bijna 400.000 euro; - APIRISK (een onderzoek over de insleep van pathogenen via stuifmeel, bijen en bijenteeltproducten met als doel zowel planten als bestuivers te beschermen) voor een budget van 350.000 euro; - BEE BEST CHECK (een onderzoek met als doel een "management tool" voor de bijenhouders te ontwikkelen ter bevordering van de gezondheid van hun bijen) voor een budget van 200.000 euro.
D'autre part, je finance, par le biais de la recherche contractuelle du SPF Santé publique différents projets d'étude relatifs aux abeilles parmi lesquels: - VARRESIST (une étude sur la tolérance des abeilles mellifères belge à la varroa) pour un budget de près de 400.000 euros; - APIRISK (une étude sur l'introduction de pathogènes via du pollen, des abeilles et des produits apicoles en vue de protéger les plantes et les pollinisateurs) pour un budget de 350.000 euros; - BEE BEST CHECK (une étude visant la mise au point d'un outil de gestion pour les apiculteurs dans l'intérêt de la santé de leurs abeilles), pour un budget de 200.000 euros.

- Momenteel loopt er ook het ouder onderzoeksproject VARRESIST, een onderzoek naar varroa-tolerantie bij honingbijen in België.
- D'autre part, le projet de recherche VARRESIST est également en cours: il s'agit d'une étude sur la tolérance au varroa chez les abeilles mellifères en Belgique.