Vertaling van "varkenshouder alle gegevens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

varkensfokker | varkenshoeder | varkenshouder
détenteur de porcs | éleveur de porcs | porcher

gegevens, informatie en digitale content evalueren | gegevens, informatie en digitale inhoud beoordelen | gegevens, informatie en digitale content beoordelen | gegevens, informatie en digitale inhoud evalueren
évaluer des données, des informations et des contenus numériques

gegevens, informatie en digitale content verkennen, zoeken en filteren | in gegevens, informatie en digitale inhoud browsen, zoeken en filteren | gegevens, informatie en digitale inhoud verkennen, zoeken en filteren | in gegevens, informatie en digitale content browsen, zoeken en filteren
tirer parti de données, d’informations et de contenus numériques par la navigation, les recherches et le filtrage

wetenschappelijke gegevens over medicatie beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicijnen evalueren | wetenschappelijke gegevens over geneesmiddelen beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicatie evalueren
évaluer des données scientifiques concernant les médicaments

open gegevens [ open overheidsgegevens | publieke open gegevens ]
données ouvertes [ données ouvertes gouvernementales | données ouvertes publiques ]

geluid-vermogen-afstand-gegevens | NPD-gegevens
données bruit-puissance-distance | données NPD

gegevens per hoofd (van de bevolking | gegevens per hoofd (van de bevolking)
données par individu

invoer van gegevens [ vastleggen van gegevens ]
enregistrement des données [ saisie des données ]

opslag van gegevens [ verzameling van gegevens ]
mémorisation des données

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 52. § 1. De landbouwer neemt de federale wetgeving in acht daar hij als rundveehouder een register moet bijhouden van alle runderen op zijn bedrijf en daar hij als varkenshouder alle gegevens i.v.m. zijn veebeslag in een bedrijfsregister moet opnemen.
Art. 52. § 1 . L'agriculteur respecte la législation fédérale en ce que tout détenteur de bovins tient à jour un registre reprenant tous les bovins de l'exploitation et en ce que tout détenteur de porcins inscrit dans un registre d'exploitation toutes les données relatives à son troupeau.

gestorven varkens — wanneer de varkenshouder meer dan 1 000 varkens houdt; voor de bepaling van het aantal varkens wordt uitgegaan van de gegevens die per 1 januari van dit jaar zijn opgenomen in het register van landbouwhuisdieren dat wordt gevoerd door de overheidsonderneming „Centrum voor landbouwinformatie en activiteit op het platteland”;
lorsque l'enlèvement concerne des porcs trouvés morts, pour les éleveurs de porc détenant plus de 1 000 unités, le nombre d'unités étant établi sur la base des données figurant pour le 1er janvier de l'année en cours dans le registre des animaux d'élevage tenu par l'entreprise d'État Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centras (centre public d'information agricole et d'économie rurale).

Art. 10. De varkenshouder verstrekt alle gegevens, documenten en inlichtingen, noodzakelijk voor de controle en het toezicht.
Art. 10. L'éleveur de porcs fournit tous renseignements, pièces et informations nécessaires au contrôle et à la surveillance.

Binnen veertien kalenderdagen na de ontvangst van alle gevraagde extra gegevens als bedoeld in § 2, stelt de afdeling door middel van een bij de post aangetekende brief de varkenshouder ervan in kennis dat zijn aanvraag volledig is.
Dans les quatorze jours de la réception de tous les renseignements complémentaires demandés, visés au § 2, la division notifie à l'éleveur, par lettre recommandée à la poste, que sa demande est complète.

Naar aanleiding van door de Franse autoriteiten medegedeelde gegevens heeft de Commissie voorts besloten de procedure van artikel 93, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden tegen een staatsgarantie op de leningen aan varkenshouders, via STABIPORC, uit privé-fondsen.
Deuxièmement et suite à des informations communiquées par les autorités françaises, la Commission a décidé d'ouvrir la procédure de l'article 93 paragraphe 2 du traité C.E. à l'encontre d'une garantie d'Etat donnée sur les prêts aux producteurs porcins, via STABIPORC, à partir de fonds privés.

STEUNMAATREGELEN VAN DE STATEN/FRANKRIJK Steunmaatregel nr. C36/94 De Commissie heeft op grond van de artikelen 92 en 93 van het Verdrag een negatieve eindbeschikking gegeven ten aanzien van een staatsgarantie voor, via STABIPORC, uit particuliere fondsen toegekende leningen aan varkenshouders.
AIDES D'ETAT / France Aide nu C 36/94 La Commission a décidé d'adopter une décision finale négative au titre des articles 92 et 93 du traité, à l'encontre d'une garantie d'Etat donnée sur des prêts aux producteurs porcins, via STABIPORC, à partir de fonds privés.