Vertaling van "variëren van minimum 800 euro " (Nederlands → Frans) :

- minimum 800 euro per jaar voor elke bijkomende kaart.
- minimum 800 euros par an pour chaque carte supplémentaire.

Bovendien blijkt uit de externe evaluatie dat er grote ongelijkheden blijven bestaan tussen de bedragen van de beurzen die elk van de deelnemende landen aan de studenten toekennen: de bedragen variëren van minder dan 100 euro tot meer dan 800 euro per maand, afhankelijk van het land.
Par ailleurs, l'évaluation externe montre que de grandes inégalités dans le montant des bourses accordées aux étudiants par chaque pays participant se maintiennent : de moins de 100 Euros à plus de 800 Euros par mois, selon les Etats.

Deze plafondprijs kan echter een gemiddelde verkoopprijs zijn binnen eenzelfde project waar de verkoopprijs kan variëren van minimum 800 euro/bewoonbare m tot maximum 1.200 euro/bewoonbare m.
Toutefois, ce prix plafond peut également être un prix moyen au sein d'un même projet où le prix de vente pourra varier entre un montant minimum de 800 euros/m habitable et un montant maximum de 1.200 euros/m habitable.

De bedragen variëren tussen maximum 60 miljoen euro (Frankrijk), maximum 415 miljoen euro (Verenigde Staten en Australië) of minimum 142 miljoen euro (Verenigd Koninkrijk).
Les montants applicables varient entre 60 millions d'euros au maximum (France), 415 millions d'euros au maximum (États-Unis et Australie) et 142 millions d'euros au minimum (Royaume-Uni).

Voor jonge bestuurders variëren de gemiddelde premies vandaag tussen 800 en 1 200 euro voor een gewone BA, zonder omnium.
Pour les jeunes conducteurs, les primes demandées oscillent dans une moyenne fixée aujourd'hui entre 800 et 1 200 euros pour une simple RC auto, sans l'omnium.

De BL755 wapens werden in verschillende schijven aangekocht in de periode van 1970 tot begin 1980. De laatste gekende aanschaffingsprijzen van deze wapens variëren naargelang het type ontstekingsbuis tussen 7 800 en 11 600 euro.
Les derniers prix d'achats connus pour ces armes varient selon le type de dispositif de mise à feu entre 7 800 et 11 600 dollars.