Traduction de «variabiliteit van parameters » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

variabiliteit op korte termijn
variabilité à court terme

variabiliteit | veranderlijkheid
variabilité | variabilité

variabiliteit op lange termijn
variabilité à long terme

genetische variabiliteit | genetische variatie
variabilité génétique

model van de ruimtelijke variabiliteit van het verontreinigingspatroon | model van het verontreinigingsniveau
modèle de distribution environnementale

variabiliteit van golven
variabilité des vagues

simulatieset voor meerdere foetale en maternale fysiologische parameters
kit de simulation de plusieurs paramètres physiologiques fœtaux/maternels

parameter
paramètre

parameter | kenmerk
paramètre | paramètre

sensorische parameters van oliën en vetten controleren
contrôler les paramètres sensoriels d'huiles et de matières grasses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ten slotte moeten de variabiliteit en de gevoeligheid van de verschillende parameters in de tijd geïdentificeerd worden.
Enfin, la variabilité et la sensibilité des différents paramètres dans la durée devront être identifiés.

Bij de keuze van de meetfrequenties wordt rekening gehouden met de variabiliteit van parameters ten gevolge van natuurlijke en antropogene factoren.
Sont choisies des fréquences de contrôle qui tiennent compte de la variabilité des paramètres résultant des conditions à la fois naturelles et anthropogéniques.

De variabiliteit van de parameters onder karakteristieke productieomstandigheden moet in aanmerking worden genomen.
La variabilité des paramètres dans des conditions de production ordinaires doit être prise en compte.

Bij de keuze van de meetfrequenties wordt rekening gehouden met de variabiliteit van parameters ten gevolge van natuurlijke en antropogene factoren.
Sont choisies des fréquences de contrôle qui tiennent compte de la variabilité des paramètres résultant des conditions à la fois naturelles et anthropiques.

Het gemiddelde bedrag van een geldelijke bijdrage in de kosten voor levensonderhoud en opvoeding van een kind zou gelet op de variabiliteit van de parameters, vooreerst de leeftijd van het kind, overigens een weinig relevant gegeven zijn.
Le montant moyen d'une contribution en espèces aux frais d'entretien et d'éducation d'un enfant serait d'ailleurs une donnée sans beaucoup d'intérêt, tant les paramètres, à commencer par l'âge dudit enfant, sont variables.