Traduction de «vanzelfsprekend kunnen in dit comité geen leden zetelen die zelf kandidaat zouden » (Néerlandais → Français) :

Vanzelfsprekend kunnen in dit comité geen leden zetelen die zelf kandidaat zouden zijn voor de in competitie gestelde betrekking.
Il va de soi que les membres qui sont eux-mêmes candidats à l'emploi mis en compétition ne peuvent pas siéger dans ce comité.

Vanzelfsprekend kunnen in dit comité geen leden zetelen die zelf kandidaat zouden zijn voor één van de in competitie gestelde betrekkingen.
Il va de soi que ne peuvent pas siéger dans ce comité, les membres qui seraient eux-mêmes candidat à un des emplois mis en compétition.

Vanzelfsprekend zullen in dit comité geen leden zetelen die zelf kandidaat zijn voor één van de in competitie gestelde betrekkingen.
Il va de soi que les membres qui sont eux-mêmes candidats à un des emplois mis en compétition ne peuvent pas siéger dans ce comité.