Vertaling van "vanzelf dat niet alle aanvragers doorgewinterde consumenten " (Nederlands → Frans) :

Het spreekt dan ook vanzelf dat niet alle aanvragers doorgewinterde consumenten zullen zijn. Daarom moeten ze beter worden beschermd dan in andere landen waar het product minder populair is.
Dès lors, certains consommateurs ne sont pas nécessairement des consommateurs sophistiqués et méritent une protection plus large que dans d'autres pays où le produit est moins populaire.

Om het risico voor consumenten en niet-doelsoorten te beperken, heeft de aanvrager alleen steun aangevraagd voor toepassingen op verpakkingsmateriaal van hout in containers.
Il a restreint les utilisations envisagées au matériau en bois des caisses d’emballage, de façon à réduire les risques pour les consommateurs et les espèces non ciblées.