Hier wordt naar verwezen omdat er, zoals bekend, bezorgdheid bestaat in verband met een aantal via de EU doorgevoerde zendingen geneesmiddelen die zijn vastgehouden vanwege vermeende inbreuken op octrooien, en de daaruit voortvloeiende geschillenprocedures in de Wereldhandelsorganisatie (WTO) van India en Brazilië tegen de EU.
Cette référence fait suite au problème bien connu des cas de saisie de médicaments en transit au motif de la contrefaçon alléguée de brevets, et les différends qui en résultent au sein de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) entre l'Union européenne d'une part, et l'Inde et le Brésil d'autre part.
