Kortom, vanuit verschillende werkingsgebieden in de Unie wordt een hele reeks maatregelen gepland die ook van belang zijn voor de bevordering van een gezinsvriendelijke beleidsvoering.
Bref, il y a toute une série de mesures qui sont en cours d'élaboration dans différents secteurs d'activités de l’UE et qui sont importantes pour la stimulation des politiques favorables à la famille.