Vanuit pacifistische overwegingen ten slotte kan de indiener niet aanvaarden dat de militaire dienstplicht nog steeds opgenomen is in de Belgische wetgeving.
Enfin, pour des considérations pacifistes, l'auteur juge inadmissible que le service militaire obligatoire soit toujours inscrit dans la législation belge.