Het feit dat Franstalige lijsten hetzij vanuit Brussel, hetzij vanuit heel Wallonië stemmen kunnen vergaren tot diep in Vlaams-Brabant, maar Vlaamse lijsten zulks niet kunnen tot diep in Waals-Brabant, is een aberratie.
Il est aberrant qu'une bonne partie du Brabant flamand puisse voter pour des listes francophones soit bruxelloises, soit wallonnes , alors que le Brabant wallon ne peut pas voter pour des listes flamandes.
