Traduction de «vansnick luc benoemd » (Néerlandais → Français) :

Bij hetzelfde besluit, wordt de heer VANSNICK Luc benoemd bij genoemde Raad, als vertegenwoordiger van een representatieve beroepsvereniging van het apothekerskorps, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, ter vervanging van de heer STRAETMANS Koen, wiens mandaat hij zal voleindigen.
Par le même arrêté, M. VANSNICK Luc est nommé audit Conseil, au titre de représentant d'une association professionnelle représentative du corps pharmaceutique, en qualité de membre suppléant, en remplacement de M. STRAETMANS Koen, dont il achèvera le mandat.

Bij hetzelfde besluit, worden benoemd bij genoemde Raad, als vertegenwoordigers van een representatieve beroepsvereniging van het apothekerskorps, Mevr. LEUCKX, Simone, in de hoedanigheid van werkend lid en de heer VANSNICK, Luc, in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, ter vervanging van respectievelijk de heer STRAETMANS, Koen en Mevr. LEUCKX, Simone, wier mandaten zij zullen voleindigen.
Par le même arrêté, sont nommés audit Conseil, au titre de représentants d'une association professionnelle représentative du corps des pharmaciens, Mme LEUCKX, Simone, en qualité de membre effectif et M. VANSNICK, Luc, en qualité de membre suppléant, en remplacement respectivement de M. STRAETMANS, Koen et de Mme LEUCKX, Simone, dont ils achèveront les mandats.