Traduction de «vanop afstand bepaalde » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

op afstand bediende uitrusting gebruiken | uitrusting gebruiken die vanop afstand bediend worden
utiliser un système de commande à distance

spanningsinstelling vanop afstand
commande à distance de la tension de sortie

premie voor het afstand doen van het recht op herbeplanting van bepaalde oppervlakten
prime de renonciation à la replantation | prime de renonciation au droit de replantation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op termijn willen we langs dezelfde weg ook de burger vanop afstand bepaalde diensten aanbieden, bijvoorbeeld om elektronisch stukken neer te leggen bij de rechtbank”.
À terme, nous souhaitons également offrir à distance certains services au citoyen par le même canal, par exemple pour le dépôt électronique de documents au tribunal".

In al deze gevallen is de gebruiker van een router of processor niet op de hoogte van bepaalde functionaliteiten die onzichtbaar en steeds vaker vanop afstand kunnen worden gebruikt door een derde die ze wel kent.
Dans tous ces cas de figure, l'utilisateur d'un routeur ou d'un processeur ignore certaines fonctionnalités qui peuvent être utilisées, de manière invisible et de plus en plus souvent à distance par un tiers les connaissant.

Sommige landen zijn in staat de internettoegang van bepaalde landen te blokkeren en zelf de kritieke systemen, zoals transport en elektriciteitsvoorziening, te controleren of zelfs te neutraliseren vanop afstand.
Certains pays sont capables de bloquer l'accès à Internet d'autres pays, et même de contrôler, voire de neutraliser à distance, des systèmes critiques tels que les transports et la distribution d'électricité.

Bepaalde voertuigen en voorwerpen worden door de producent uitgerust met een lokalisatiesysteem dat gebaseerd is op GPS-technologie, waarbij de lokalisatie vanop afstand kan worden opgevraagd.
Certains véhicules et objets sont équipés par le fabricant d’un système de localisation basé sur la technologie GPS, permettant de consulter la localisation à distance.

8° " digitale overmaking" : de overdracht van gegevens via het digitaal kanaal of het vanop een afstand invoeren van gegevens via een digitale verbinding op een bepaalde informatiedrager;
8° " transmission numérique" : l'opération de transfert d'une donnée par la voie numérique, ou d'encodage à distance d'une donnée, via une connexion numérique, sur un support mémoire déterminé;