Traduction de «vanochtend nog vernam » (Néerlandais → Français) :

Vanochtend nog vernam ik via de radio dat het akkoord tussen België en Groot-Brittannië om Britten in ons land te opereren, wordt stopgezet wegens budgettaire moeilijkheden in Groot-Brittannië.
Ce matin encore, j'ai appris par la radio que l'accord entre la Belgique et la Grande-Bretagne qui permettait aux Britanniques de se faire opérer chez nous est suspendu à cause de difficultés budgétaires en Grande-Bretagne.

Vanochtend nog vernam ik dat de Vereniging van Vlaamse Steden en Gemeenten nogmaals de vraag stelt of de 40 miljoen euro die de kabinetsraad vorige week vrijdag bijkomend ter beschikking stelde van de politiezones, wel vers geld is, dan wel een recapitulatie van de vorige toelagen.
J'ai appris ce matin que l'Association des villes et communes flamandes s'interrogeait au sujet des 40 millions d'euros additionnels affectés par le conseil des ministres aux zones de police.