Vertaling van "vankrunkelsven een terechte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

terecht aangerekende kosten
redevance bona fide

terecht negatief
vrai négatif

terecht positief
vrai positif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De heer Vankrunkelsven zegt terecht dat we naar het buitenland moeten gaan kijken.
M. Vankrunkelsven dit à juste titre que nous devons regarder ce qui se fait à l'étranger.

Amendement nr. 29 is volgens de heer Vankrunkelsven een terechte verduidelijking.
Pour M. Vankrunkelsven, l'amendement nº 29 est une précision bienvenue.

De heer Vankrunkelsven heeft terecht gewezen op de gunstige gevolgen van de kwaliteitscontrole.
M. Vankrunkelsven a souligné à juste titre les conséquences positives du contrôle de qualité.

- De heer Vankrunkelsven merkt terecht op dat we misschien meer kredieten hadden moeten vragen.
- Monsieur Vankrunkelsven signale à juste titre que nous aurions peut-être dû réclamer plus de crédits.

De heer Vankrunkelsven verwijst terecht naar twee wetsvoorstellen van Erika Thijs en Alain Destexhe over hygiëne bij het aanbrengen van tattoos en piercings.
M. Vankrunkelsven renvoie à juste titre à deux propositions d'Erika Thijs et d'Alain Destexhe relatives à l'hygiène des tatouages et des piercings.