Traduction de «vankrunkelsven dit mondelinge » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

enquête door het stellen van mondelinge vragen | mondelinge enquête
enquête de circulation par interview

mondelinge aangifte | mondelinge douane-aangifte
déclaration verbale

mondelinge bestelling | mondelinge order
commande verbale

mondelinge boodschap
message verbal

mondelinge proef
épreuve orale

mondelinge expressie
expression orale

mondelinge instructies volgen | verbale instructies volgen
suivre des instructions verbales

mondelinge vraag
question orale

hoofdelijke stemming [ mondelinge stemming ]
vote par appel nominal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mondelinge vraag van de heer Patrik Vankrunkelsven aan de staatssecretaris voor Ontwikkelingssamenwerking over «goedkope HIV-medicatie» (nr. 2-533)
Question orale de M. Patrik Vankrunkelsven au secrétaire d'État à la Coopération au développement sur «une médication antisida bon marché» (n° 2-533)

Ik trek geen conclusies omdat mijn collega Vankrunkelsven dit mondelinge verslag zal voortzetten en omdat ons verslag ook geen echte conclusies bevat.
Je ne conclus pas, d'abord parce que mon collègue Vankrunkelsven va poursuivre ce rapport oral, ensuite parce que notre rapport ne contient pas à proprement parler de conclusions.

Mondelinge vraag van de heer Patrik Vankrunkelsven aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken over «de toekenning van de graad van commissaris aan de politieofficieren» (nr. 3-521)
Question orale de M. Patrik Vankrunkelsven au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur sur «l'octroi du grade de commissaire aux officiers de police» (nº 3-521)

Mondelinge vraag van de heer Patrik Vankrunkelsven aan de minister van Binnenlandse Zaken over «de verspreiding van de P90 en andere oorlogswapens» (nr. 2-199)
Question orale de M. Patrik Vankrunkelsven au ministre de l’Intérieur sur «la dissémination du P90 et d’autres armes de guerre» (n° 2-199)

Mondelinge vraag van de heer Patrik Vankrunkelsven aan de minister van Binnenlandse Zaken over «de verspreiding van de P90 en andere oorlogswapens» (nr. 2-199) 6
Question orale de M. Patrik Vankrunkelsven au ministre de l’Intérieur sur «la dissémination du P90 et d’autres armes de guerre» (n° 2-199) 6