De Commissie stelt dat zo’n plan de huidige vangstniveaus niet drastisch zou veranderen en dat het vaststellen van TAC’s in het kader van een meerjarenplan zou leiden tot een beter beheer.
La Commission indique que la mise en œuvre d'un tel plan pluriannuel n'implique pas de modifications radicales des captures annuelles et que la fixation des TAC dans le cadre d'un plan pluriannuel permettrait une meilleure gestion.