Zo de heer Vandezande logisch ware geweest met zichzelf had hij in feite een procedure moeten op gang brengen tegen de Vlaamse Gemeenschap om haar te verplichten te handelen.
Si M. Vandezande avait été logique avec lui-même, il aurait dû, en fait, engager une procédure contre la Communauté flamande pour l'obliger à agir.