Minister Vandenbroucke verwees toen naar artikel 3 van de wet, dat de procedure vastlegt. De wet bepaalt dat de administratie van de belastingen via de Kruispuntbank, aan de dienst voor administratieve controle van het RIZIV de inkomensgegevens meedeelt van de personen waarvoor het ziekenfonds een aanvraag doet.
Le ministre Vandenbroucke a alors renvoyé à l'article 3 de la loi qui fixe la procédure par laquelle l'administration des contributions communique au service du contrôle administratif de l'INAMI, par l'intermédiaire de la Banque carrefour, les données relatives aux revenus des personnes pour lesquelles la mutualité introduit une demande.