Traduction de «vandenberghe trekt derhalve » (Néerlandais → Français) :

De heer Vandenberghe trekt derhalve zijn amendementen nrs. 4 en 5 (Stuk Senaat, nr. 2-619/2) in en dient amendement nr. 7 in (Stuk Senaat, nr. 2-619/2), dat ertoe strekt de tekst van het voorgestelde artikel 5, 3º, in overeenstemming te brengen met het door de indieners van het voorstel voorgestelde systeem van een examencommissie met twee afdelingeN. -
M. Vandenberghe retire dès lors ses amendements nº 4 et 5 (do c. Sénat, nº 2-619/2) et dépose un amendement nº 7 (do c. Sénat, nº 2-619/2) qui vise à mettre le texte de l'article 5, 3º, proposé en concordance avec le système du jury unique à deux sections préconisé par les auteurs de la proposition.

De heer Vandenberghe trekt derhalve zijn amendementen nrs. 4 en 5 (Stuk Senaat, nr. 2-619/2) in en dient amendement nr. 7 in (Stuk Senaat, nr. 2-619/2), dat ertoe strekt de tekst van het voorgestelde artikel 5, 3º, in overeenstemming te brengen met het door de indieners van het voorstel voorgestelde systeem van een examencommissie met twee afdelingen.
M. Vandenberghe retire dès lors ses amendements nº 4 et 5 (doc. Sénat, nº 2-619/2) et dépose un amendement nº 7 (doc. Sénat, nº 2-619/2) qui vise à mettre le texte de l'article 5, 3º, proposé en concordance avec le système du jury unique à deux sections préconisé par les auteurs de la proposition.