Vertaling van "vandenberghe stipt aan dat hij daar geen voorstander " (Nederlands → Frans) :

De heer Vandenberghe stipt aan dat hij daar geen voorstander van is.
M. Vandenberghe souligne qu'il n'est pas partisan d'un tel système.

Als een zone zelf beslist om de samenstelling van raad en college gelijk te maken dan is dit inderdaad mogelijk — artikel 55 van het ontwerp legt geen maximum inzake het aantal leden van het college vast — maar hij is daar geen voorstander van.
Si une zone décide elle-même de faire concorder la composition du conseil et celle du collège, cela est bien entendu possible — l'article 55 du projet de loi n'établit pas de maximum en ce qui concerne le nombre de membres du collège — mais le ministre n'y est pas favorable.

Hij is daar geen voorstander van omdat er reeds overlegorganen en adviesraden bestaan. Bovendien zijn de patiënten en de consumenten georganiseerd.
En outre, les patients et les consommateurs sont organisés.