Traduction de «vandenberghe ongeveer dezelfde » (Néerlandais → Français) :

De heer Vandenberghe c.s. dienen een amendement in (Stuk Senaat, 1999-2000, nr. 2-522/2, amendement nr. 79), van ongeveer dezelfde strekking als hun amendement nr. 77 op artikel 67.
M. Vandenberghe et consorts déposent un amendement (doc. Sénat, 1999-2000, nº 2-522/2, amendement nº 79), dont la portée est comparable à celle de leur amendement nº 77 à l'article 67.

De heer Vandenberghe c.s. dienen een amendement in (Stuk Senaat, 1999-2000, nr. 2-522/2, amendement nr. 80), van ongeveer dezelfde strekking als hun amendement nr. 77 op artikel 67.
M. Vandenberghe et consorts déposent un amendement (doc. Sénat, 1999-2000, nº 2-522/2, amendement nº 80), dont la portée est comparable à celle de leur amendement nº 77 à l'article 67.

De heer Vandenberghe c.s. dienen een amendement in (Stuk Senaat, nr. 2-522/2, 1999-2000, amendement nr. 81), van ongeveer dezelfde strekking als hun amendement nr. 77 op artikel 67.
M. Vandenberghe et consorts déposent un amendement (doc. Sénat, nº 2-522/2, 1999-2000, amendement nº 81), dont la portée est comparable à celle de leur amendement nº 77 à l'article 67.

De heer Vandenberghe c.s. dienen een amendement in (Stuk Senaat, nr. 2-522/2, 1999-2000, amendement nr. 82), van ongeveer dezelfde strekking als hun amendement nr. 77 op artikel 67.
M. Vandenberghe et consorts déposent un amendement (doc. Sénat, nº 2-522/2, 1999-2000, amendement nº 82), dont la portée est comparable à celle de leur amendement nº 77 à l'article 67.

- Twee weken geleden heeft de heer Hugo Vandenberghe ongeveer dezelfde vragen gesteld over de feiten waarnaar de heer Creyelman verwijst.
- Il y a deux semaines, M. Hugo Vandenberghe a posé à peu près les mêmes questions sur les faits auxquels M. Creyelman fait allusion.