Gezien de sociale fraude vandaag soms buitengewone vormen aanneemt en ons sociaal zekerheidssysteem hierdoor stilaan uitholt (dure heelkundige ingrepen, tandverzorging, aankoop van medicijnen, bevallingen onder valse identiteit met het oog op doorverkopen van een baby) kunnen we geen twee jaar wachten om deze misbruiken in te dijken.
Étant donné que la fraude social
e prend parfois des formes exceptionnelles, érodant ainsi progressivement notre
système de sécurité sociale (interventions chiru
rgicales coûteuses, soins dentaires, achat de médicam
ents, accouchements sous une fausse identité en vue de revendre un bébé), nous ne pouvons pas nous permettre d'attend
...[+++]re deux ans pour endiguer ces abus.
