Traduction de «vandaag introduceert nieuwe » (Néerlandais → Français) :

Het voorstel van vandaag introduceert nieuwe elementen om intelligenter en gerichter gebruik te maken van de informatie die in bestaande en toekomstige systemen beschikbaar is.
La proposition présentée ce jour introduit de nouveaux éléments afin de rendre l'utilisation des informations disponibles dans les systèmes actuels et futurs plus intelligente et plus ciblée.

Het voorstel dat door de Commissie vandaag is goedgekeurd, is een consolidatie van de meeste bestaande regelgeving inzake BSE en TSE's, werkt die regelingen waar nodig bij in verband met de conclusies van internationale fora, b.v. het OIE, of van wetenschappelijke comités, en introduceert nieuwe regelgeving voor gebieden waarvoor de Europese Unie nog geen regels heeft vastgesteld.
La proposition adoptée aujourd'hui par la Commission consolide l'essentiel de la législation existante en matière d'ESB ou d'EST, en l'actualisant le cas échéant pour tenir compte des conclusions des diverses instances internationales, telles que l'OIE ou les comités scientifiques, et introduit de nouvelles règles dans les domaines qui ne font pas encore l'objet d'une réglementation de l'Union européenne (UE).