Vertaling van "vandaag blijkt trouwens " (Nederlands → Frans) :

De Commissie is er stellig van overtuigd dat het Europees Parlement de enorme voordelen van deze hervormingen inziet. Dat blijkt trouwens ook uit het verslag dat vandaag besproken wordt.
La Commission est certaine que le Parlement européen comprend, comme le montre le rapport actuellement soumis à discussion, l’importance du bénéfice à tirer de ces réformes.

Vandaag blijkt trouwens dat Laurent in Congo politici, misschien zelfs Kabila, heeft gesproken.
Aujourd'hui, il est d'ailleurs un fait avéré que le prince Laurent s'est entretenu au Congo avec des hommes politiques, voire avec M. Kabila.