Vertaling van "vandaag besproken ontwerprichtlijn " (Nederlands → Frans) :

De vandaag besproken ontwerprichtlijn vormt, hoewel hij niet perfect is, een belangrijke stap voorwaarts en ik roep daarom ertoe op het aan te nemen zonder amendementen.
Même si la proposition de directive au centre du débat de ce jour n’est pas parfaite, elle constitue néanmoins un pas important en avant et je vous demande de l’adopter sans amendement.

Dat is niet het geval met de vandaag besproken ontwerprichtlijn.
Ce n’est pas le cas du projet de directive dont nous allons débattre aujourd’hui.