Vertaling van "vanaf 1999 dalende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië inzake de toepassing van het ecopuntensysteem op het transitoverkeer door Oostenrijk uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië vanaf 1 januari 1999
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et l'ancienne République yougoslave de Macédoine concernant le système d'écopoints applicable au trafic de transit de la République de Macédoine à travers l'Autriche à partir du 1er janvier 1999

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uit gepubliceerde cijfers blijkt dat het aantal zelfmoorden in Belgische gevangenissen vanaf 1999 dalende is.
Il ressort de chiffres publiés que le nombre de suicides dans les établissements pénitentiaires belges évolue à la baisse depuis 1999.