Vertaling van "valsemunterij voert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Verdrag van Genève ter bestrijding van de valsemunterij
Convention de Genève pour la répression du faux monnayage

Centrale dienst ter beteugeling van de valsemunterij
Office central de répression du faux monnayage

valsemunterij [ eurovalsemunterij | eurovervalsing | vals geld ]
faux monnayage [ contrefaçon de l'euro | contrefaçon des moyens de paiement | crime de faux monnayage | émission de fausse monnaie | falsification des moyens de paiement | fausse monnaie | fausse-monnaie | faux-monnayage | faux monnayage de l'euro ]

Internationaal Verdrag ter bestrijding van de valsemunterij
convention internationale pour la répression du faux monnayage

bestrijding van valsemunterij
lutte contre la contrefaçon

valsemunterij en vervalsing van betaalmiddelen
faux-monnayage, falsification de moyens de paiement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De EU voert de samenwerking op tussen de EU-landen onderling en tussen de EU-landen en Europol om de euro te beschermen tegen valsemunterij op internationaal niveau.
L'UE renforce la coopération entre pays de l'UE et entre les pays de l'UE et Europol dans le but de protéger l'euro contre la contrefaçon à l'échelle mondiale.

De federale politie, meer bepaald de Centrale Dienst ter Beteugeling van Valsemunterij, voert de onderzoeken in het kader van de strijd tegen de valsemunterij.
La police fédérale, et plus précisément l’Office central de répression du faux-monnayage, mène les enquêtes dans le cadre de la lutte contre le faux-monnayage.

Iedere autoriteit of ieder centrum voert overleg met het betreffende nationaal centrum voor valsemunterij inzake enigerlei relevante kwestie in verband met de vertrouwelijkheid van de gegevens van het VSV.
Chaque autorité ou centre consulte le CNSFM concerné sur toute question pertinente relative à la confidentialité des données du SSFM.

De federale politie, meer bepaald de Centrale Dienst ter Beteugeling van Valsemunterij, voert de onderzoeken in het kader van de strijd tegen de valsemunterij.
La police fédérale, et plus précisément l'Office central de répression du faux-monnayage, mène les enquêtes dans le cadre de la lutte contre le faux-monnayage.

De combinatie van vereiste politiële maatregelen en een aangepast wettelijk arsenaal moet toelaten dat België zijn rol vervult in de gezamenlijke strijd die gans Europa voert tegen de valsemunterij.
La combinaison des moyens policiers requis et d'un arsenal législatif adapté doit permettre à la Belgique de remplir son rôle dans la lutte concertée que toute l'Europe mène envers le faux-monnayage.