De Commissie wil de geachte afgevaardigde erop wijzen dat de status van de zones van Cyprus die onder de soevereiniteit van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland vallen (Sovereign Base Areas (SBA’s)) is neergelegd in het Verdrag betreffende de oprichting van de Republiek Cyprus, dat in 1960 is gesloten tussen het Verenigd Koninkrijk, Griekenland, Turkije en de Republiek Cyprus.
La Commission tient à informer l’honorable député que le statut des zones des bases militaires sous souveraineté du Royaume-Uni de l’île de Chypre (ZBS) est défini dans le traité portant création de la République de Chypre, conclu entre le Royaume-Uni, la Grèce, la Turquie et la République de Chypre en 1960.
