Traduction de «vakorganisaties vindt plaats » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de stemming vindt plaats op twee achtereenvolgende dagen
les opérations de vote s'étendent sur deux jours consécutifs

(indien geen beproeving door het vullen met water plaats vindt, moet de waterdichtheid door bespuiting worden aangetoond)
essai à la lance

beroepsziekte waarvoor schadeloosstelling plaats vindt
maladie professionnelle indemnisée | MPI

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

"Dit overleg met de representatieve vakorganisaties vindt plaats volgens de nadere regels die de Koning bepaalt".
"Cette concertation avec les organisations syndicales représentatives a lieu selon les modalités fixées par le Roi".

Het overleg met de vakorganisaties vindt plaats binnen het Hoog Overlegcomité voor wat betreft de gehele FOD Binnenlandse Zaken en binnen het basisoverlegcomité 201 en het tussenoverlegcomité 200 voor wat betreft de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen, het Commissariaat-generaal voor de Vluchtelingen en de Staatslozen en de centrale diensten van de AD Dienst Vreemdelingenzaken.
La concertation avec les organisations syndicales a lieu au sein du Comité supérieur de Concertation pour ce qui concerne l'ensemble du SPF Intérieur et au sein du comité de concertation de base 201 et du comité intermédiaire de concertation 200 pour ce qui concerne le Conseil du Contentieux des Etrangers, le Commissariat général aux Réfugiés et aux Apatrides et les services centraux de la DG Office des Etrangers.