iii) Het dilemma van overheidsoptreden: Steeds vaker schakelen exploitanten over op internetstandaards of koppelen zij hun netwerken op een of andere manier aan het internet.
iii) Les problèmes de l'action publique: les opérateurs adoptent de plus en plus les normes de l'internet ou relient d'une manière ou d'une autre leur réseau à l'internet.
