Vertaling van "vakantiedagen voortvloeiend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ongeval veroorzaakt door overstroming voortvloeiend uit afgelegen storm
accident causé par une inondation résultant d'une tempête reculée

aantal vakantiedagen
durée du congé

verhoging van het aantal vakantiedagen
congé supplémentaire

verbintenis voortvloeiend uit een onrechtmatige daad
obligation dérivant d'un fait dommageable

verbintenis voortvloeiend uit eenzijdige wilsuiting
obligation dérivant de l'engagement par déclaration unilatérale de volonté

uit de rechtspraak voortvloeiende beslissing
décision jurisprudentielle

de ambtenaar is verzekerd tegen uit beroepsziekten voortvloeiende risico's en tegen het risico van ongevallen buiten de dienst
le fonctionnaire est couvert contre les risques de maladie professionnelle et les risques de la vie privée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7. Vóór 1 januari 2006 werden de uitkeringen geweigerd voor de vakantiedagen voortvloeiend uit de toegelaten activiteit.
7. Avant le 1 janvier 2006, les indemnités étaient refusées pour les jours de vacances accordés en raison de l'activité autorisée.