Vertaling van "vage factuur " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

e-factuur | elektronische factuur
e-facture | facture électronique | facture numérique

fuzzy output | vage uitgang | vage uitvoer
valeur de sortie floue

curve van een vage verzameling | grafiek van een vage verzameling | kromme van een fuzzy verzameling
diagramme d'ensembles flous

gesloten factuur van kop van radius
fracture fermée de la tête du radius

factuur
facture

tussentijdse factuur
facture intermédiaire

commerciële factuur
facture commerciale

facturering [ factuur ]
facturation [ affacturage | factoring | facture ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. a) Wat kan de belastingplichtige ondernemen, als zijn leverancier hem een te vage factuur bezorgt, die hij dus niet kan gebruiken om zijn aanspraak op een belastingvermindering te staven? b) Bestaan er beroepsmogelijkheden voor de belastingplichtige die zich benadeeld voelt? c) Welke?
2. a) Comment peut agir le contribuable qui recevrait de son fournisseur une facture trop peu précise et donc inutilisable dans le cadre de son dossier fiscal? b) Existe-t-il des voies de recours pour le contribuable qui s'estimerait lésé? c) Quelles sont-elles?

De factuur wordt door de leverancier met een globale en vage omschrijving opgesteld en betaald door de rechtspersoon, terwijl de leveringsbon en de leveringsplaats spreekt op het privaat adres van de bedrijfsleider.
La facture est rédigée par le fournisseur, qui effectue une description globale et vague, et payée par la personne morale, alors que le bon de livraison, s'agissant du lieu de livraison, porte l'adresse privée du chef d'entreprise.