Vertaling van "vaartuigen waren speciaal " (Nederlands → Frans) :

Veel van deze vaartuigen waren speciaal gebouwd om in de Angolese wateren te vissen en daarvoor is van EU-subsidies gebruikgemaakt, soms nog in 2002 of 2003.
Nombre d'entre eux avaient été spécialement construits pour la pêche dans les eaux angolaises et avaient bénéficié de subventions de l'Union européenne, les derniers encore en 2002 ou 2003.

De reders ontvingen EU-subsidies voor vaartuigen die speciaal bestemd waren om in de Angolese wateren te vissen.
Les armateurs ont reçu des aides communautaires pour construire des navires destinés précisément à pêcher dans les eaux angolaises.