Traduction de «uur tussen oogst » (Néerlandais → Français) :

het transport naar het verpakkingscentrum moet op zeer korte termijn plaatsvinden (maximaal twaalf uur tussen oogst en transport);
apport en station de conditionnement très rapide (délai maximal de 12 heures entre récolte et apport en station),

de termijn tussen het tijdstip waarop de nog niet geoogste veldsla aan een deskundig onderzoek wordt onderworpen en het tijdstip waarop de oogst plaatsvindt, wordt vastgesteld op maximaal 48 uur,
un délai de 48 heures maximum entre l’expertise menée sur la qualité de la mâche avant récolte, et la récolte,